در یادداشت مدیر مسئول این شماره می خوانید :
اهمیت حفظ زبان مادری ترويج و توسعه زبان مادري، لازمه ادامه تاريخ ملت ها است و حفظ آن باعث ماندگاری و بقای ملت می شود. ما آشوريان كه به تاریخ هفت هزار ساله مدون خود می بالیم، بیشتر این راز ماندگاري را لمس کرده و مي دانيم. ما همواره برای نگه داری و ترویج زبانی که عیسی مسیح نیز به آن تکلم کرد تلاش کرده ایم. صدها آثار مانده از گروه فرهنگی جوانان آشوری نمونه ای از این تلاش های بی بدیل است.
به عقيده ما، كلام آشوري زيباترين كلام جهان است كه مي بایست در محاوره، مكالمه و مكاتبات مورد استفاده آشوري هاي جهان قرار گيرد، و به فرزندان خود آموزش داده و سپس به نسل های آتی سپرده شود. اگرچه مشاهده می شود که برخی از جوانان با عدم پرداختن به آموزش زبان مادری و دوری از مکالمه به آن، خود را در فرهنگ و آموزه های سایر اقوام ذوب می کنند ولی نیک واقفیم که این عمل ریشه در آموزه های خانوادگی و اجتماعی آشوریان دارد پس بنابراین لازم است با پرداخت به این امر مهم، جوانان را برای آموزش زبان مادری خود تشویق کنیم.
متاسفانه به غیر از تعداد معدودی از دانش آموزان ما که در مدارس خاص آشوری تحصیل می کنند و آموزش زبان مادری یکی از واحدهای درسی آنان است، آموزش این زبان صرفا به کلاس هایی که برخی کلیساها برای جوانان خود برگزار می کنند محدود شده اند. این خطر بزرگی است که زبان ما را تهدید می کند.
حقيقت را می بایست دقیق تر دريابيم. برخی در تلاش هستند که نام آشور و آشوری برای همیشه از صفحه تاریخ و روزگار محو شود و هدف از انهدام زبان ما، محو فرهنگ غني و سرشار از تاريخ ما است و هدف ما از توسعه زبان مادري، گسترش اين فرهنگ غني است و بنابراين ما با اعتقاد به اين امر كه راهمان راهي سالم، متكي بر حقيقت و همواره در جهت اجراي خواست هايمان است كارمان را براي ترويج زبان مادري خويش با قاطعيت و صميميت دنبال مي كنيم و از مشكلاتي كه در راه ما قرار خواهد گرفت، هراسي به دل راه نمي دهيم.
در اولین گام مدتی است که این رسالت را با آموزش روزی یک لغت با ارایه صوت تلفظ صحیح و معنی آن به زبان فارسی و انگلیسی آغاز کرده ایم و از بخت خوش مورد اقبال و حمایت جمع بسیاری از آشوریان و حتی غیر آشوریان قرار گرفته است به طوری که حتی درخواست برگزاری کلاس های حضوری و غیر حضوری نیز شده است. با حمایت شما عزیزان در آینده ای نزدیک کلاس های مورد درخواست شما برگزار خواهند شد.
آشوری عزیز، ما مصمم به ترويج زبان آشوري هستيم و اين حرکت را آغاز كرده ايم شما چطور؟
